Turn

Teroristická buňka se snaží proniknout do Quantica, což staví Mirandu a Liama do obtížné situace. V budoucnu Alex pokračuje v plnění instrukcí teroristy. Tentokrát se v ohrožení života ocitá Claire Haas.

Eine Terrorzelle versucht Quantico zu infiltrieren, was Miranda (Aunjanue Ellis) und Liam (Josh Hopkins) dazu zwingt, einen tödlichen Preis zu zahlen. In der Zukunft bekommt Alex (Priyanka Chopra) weiterhin Instruktionen von dem Terroristen - nur dieses Mal ist es Claire Haas' Leben, das am seidenen Faden hängt.

A terror cell tries to infiltrate Quantico, forcing Miranda and Liam to pay a deadly price. While in the future, Alex continues to get instructions from the terrorist – only this time, it’s Claire Haas’ life that hangs in the balance.

Alex saa terroristilta tehtävän, joka ei ota onnistuakseen. Quanticossa tutkitaan viharikoksia ja saadaan omakohtaistakin kokemusta. Shelbylle selviää järkyttävä totuus.

Une cellule terroriste essaie d'infiltrer Quantico, avec des conséquences funestes pour Miranda et Liam. Pendant ce temps, dans l'avenir, Alex reçoit toujours des instructions des terroristes alors que la vie de Claire Haas est en jeu

תא טרור מתכנן להסתנן לקוונטיקו, וליאם ומירנדה נאלצים לשלם מחיר יקר. בעתיד, אלכס ממשיכה לקבל הוראות מהטרוריסט, אך הממונה עליה ממשיכה לעמוד בדרכה ולסבך אותה.

A Quantico, una cellula terroristica cerca di infiltrarsi nella base con gravi conseguenze per Miranda. Nel futuro, Alex riceve le istruzioni dal terrorista mentre la vita di Claire Hass è in pericolo.

Een Terroristische cel probeert Quantico te infiltreren, In de toekomst blijft Alex instructies krijgen van de terrorist, Deze keer is het doelwit Claire Haas.

Shelby descobre algo perturbador. Miranda sofre as consequências quando os agentes são atacados por terroristas. Alex recebe uma nova missão.

Una célula terrorista intenta infiltrarse en Quantico, obligando a Miranda y Liam a pagar un precio mortal. Mientras que en el futuro, Alex sigue recibiendo instrucciones del terrorista, sólo que esta vez, la vida de Claire Haas es la que esta en peligro.

En terroristcell försöker infiltrera campus på Quantico.