Neds Stiefbrüder, die Zwillinge Maurice und Ralston, laden ihn und seine Freunde zu einer Zaubershow ein. Dort trifft Ned auf „The Great Hermann“, den Ersatzvater der Jungs. Nach dem ersten Auftritt von Hermann findet er nur ein totes Kaninchen, nach der zweiten Aufführung ist der Zauberer selbst verschwunden. Das Team ermittelt sogleich und kommt einem Mord auf die Spur.
Ned agrees to help a famed magician whose animal assistants are being killed off; Dwight Dixon tries to cozy up to Lily and Vivian, but Lily is suspicious of his motives.
Kuuluisa taikuri Suuri Herrman pestaa Emersonin selvittämään, kuka listii hänen pikku apulaisiaan - ja kokee itse kovan kohtalon. Emerson, Ned, Chuck ja Olive tutkivat murhaa ja epäilevät Herrmanin apulaista. Nelikko joutuu huomaamaan, että magian maailmassa ei mikään ole sitä miltä näyttää. Ned suhtautuu penseästi kaksoisvelipuoliinsa, ja Chuck pääsee yllättävään yhteyteen äitinsä kanssa.
Hermann, célèbre magicien, demande à Emerson de retrouver le meurtrier de ses animaux qui étaient également ses compagnons de scène. De son côté, au château du prestidigitateur, Ned fait une découverte concernant ses deux demi-frères qu'Hermann avait pris sous son aile.
Ned accetta, a malincuore, di aiutare il Grande Herrmann, un famigerato illusionista; qualcuno sta uccidendo i suoi animali-assistenti uno dopo l'altro. Il Mago è quasi di famiglia, essendo stato un surrogato della figura paterna per i fratellastri di Ned, Maurie e Ralston, quando il genitore li ha abbandonati. Nel frattempo Lily comincia a sospettare di Dwight Dixon che si sta insinuando nella vita delle Zie...
Нед соглашается помочь знаменитому фокуснику отыскать, кто убивает его животных-ассистентов, но сразу же оказывается замешан в дело о настоящем убийстве. На пороге Лили и Вивиан появляется старый приятель отца Чак и Неда, Дуайт Диксон, но Лили он явно не нравится.
Ned acepta de mala gana ayudar a "El Gran Herrmann", un afamado mago cuyos animales están siendo asesinados misteriosamente. El mago, además, ha sido un padre sustituto para los hermanastros de Ned, Maurice y Ralston desde que su padre biológico los abandonara.
Emerson, Ned, Chuck a Olive souhlasí s tím, že pomohou známému kouzelníkovi Velkému Herrmannovi vyřešit úmrtí jeho zvířecích asistentů.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
русский язык
español
čeština
