Spear and Fang get separated in a strange new land.
Spear y Fang se separan en un territorio nuevo y desconocido.
Spear en Fang raken van elkaar gescheiden in een vreemd nieuw land.
Спира и Фанг прибивает на разных частях берега и они не могут найти друг друга. Спира подбирает местное племя, похожее на пиктов и обращается с ним хорошо. Фанг тем временем встречает другого красноголового тираннозавра и со временем они дружатся и вместе охотятся. Фанг и красноголовый решают напасть на ту самую деревню пиктов и Фанг сталкивается со Спиром. Герой, защищая деревню намерен убить красноголового и оба они сталкиваются в смертельной схватке. Перед Фанг встаёт трудный выбор — защитить своего нового друга или встать на сторону Спира. Она выбирает второе, убив красноголового, но и оплакивая его смерть. Спир и Фанг в подавленном настроении покидают деревню, из-за дружбы между собой им слишком рискованно сближаться с другими представителями своего вида.
Während Speer von einem Clan blau tätowierter Menschen aufgenommen wird, die sich um ihn und seine durch den Schiffbruch verursachten Verletzungen kümmern, lernt Reißzahn einen anderen Tyrannosauroiden kennen, mit dem sie fortan durch den ihre fremden Landstrich zieht. Doch als Speer und Reißzahn wieder vereint werden, kommt es zur Katastrophe…
Spear and Fang get separated in a strange, new land.
