Our heroes are in Fleurrh City for Serena’s next Pokemon Showcase, where she’s hoping to win her third Princess Key and qualify for the Master Class. She’s going up against a hometown favorite named Amelia, who puts on an excellent show. Serena and her Pokemon are more concerned with having fun than being perfect—and in the end, she wins!
Serena accidentally overhears Amelia complaining to Showcase judge Palermo about her loss. Afterward, Palermo tells Serena that she doesn’t yet have what it takes to be Kalos Queen. Serena ponders that as our heroes head for the next Pokemon Showcase in Gloire City, where she’ll compete in the Master Class!
Nos héros sont à Fleurville pour le prochain Salon Pokémon de Serena, qui espère remporter sa troisième Clé de la Princesse et se qualifier pour l'épreuve des élues. Elle doit affronter la favorite de la ville : Amélia, qui fait une excellente prestation. Serena et ses Pokémon font passer l'amusement avant la perfection, et l'emportent...
Serena nimmt am Fleurrh City Pokémon-Showcase teil und hat sich vorgenommen, dort ihren dritten Prinzessinnenschlüssel zu gewinnen!
Nuestros heroes se preparan para el siguiente espectáculo Pokemon en el que serena va a participar, para conseguir su tercera llave de princesa, Serena se pone algo nerviosa al ver, la forma de actuar de una chica misteriosa que tiene mucha fama entre los espectadores. ¿Podrá serena conseguir su tercera llave para entrar a la clase maestra?.
