Our heroes come across an old-fashioned robot planting seeds in a wasteland, and its protector, a powerful Chesnaught! They meet the inventor’s grandson and learn about Robon the robot’s mission to regrow the forest that used to cover the area. But so far nothing has worked, and Robon is starting to wear out.
Clemont does some repairs to get Robon back in top shape, and all the Pokemon work together to find an underground water source—but it’s blocked by an enormous rock. Robon drills through the rock to release a gushing spring, and as our heroes head toward Snowbelle City, it watches over the first signs of new growth!
Nos héros rencontrent un robot démodé qui plante des graines dans une terre aride, et son protecteur, un puissant Blindépique. Ils font la connaissance du petit-fils de l'inventeur et apprennent que Robon a reçu pour mission de faire repousser la forêt qui recouvrait autrefois la région. Mais ses efforts sont restés vains, et Robon commence à se fatiguer...
Unsere Helden überqueren gerade eine große, ausgedörrte Ebene, als sie auf eine kleine Gruppe geschäftiger Wesen treffen, die Hilfe brauchen!
Ash y sus amigos se adentran a una pradera desértica en busca de agua desesperadamente, debido a las temperaturas altas, están en busca de un centro Pokémon mas cerca, pero no lo hay, en eso ven una maquina extraña que cultiva semillas, Clemont se emociona tan brillante invento por lo que decide investigar mas sobre ella.
