Der Arenakampf von Stratos City zwischen Ash und dem Arenaleiter Artie beginnt. Jeder kann maximal drei Pokémon einsetzen. Artie entscheidet sich als erstes für Lithomith. Und Ash startet mit seinem Floink. Aber Lithomith ist Dank des superleichten Steins auf seinem Rücken unglaublich schnell und schaltet mit seinem Felswerfer Floink aus. Kann Ash das Ruder nochmal rumreißen?
The time has arrived, Ash is finally going to battle Burgh to try and win his third badge in Unova. Burgh is an excellent Bug-type trainer with many tricks up his sleeve. Will Ash be able to win his third badge?
Sacha va mener son troisième combat d'arène de la région d'Unys contre Artie, le champion spécialisé en Type Insecte.
Endelig er tiden kommet til den spændende Sal-kamp mellem Ash og Burgh, Castelias Sal-leder!
Ash está listo para enfrentarse a Burgh, el líder del gimnasio Castelia que se especializa en los pokémon tipo insecto. Esta batalla podría darle a Ash la tercera medalla de la Liga Unova.
