Ash und seine Freunde suchen in einem Haus Schutz vor einem Gewitter. Das Haus entpuppt sich als Theater. Duplica und ihr Pokémon Ditto wohnen in diesem "Haus der Imitationen". Duplica ist Verwandlungskünstlerin. Sie kann sich in Jenny, Joy und Misty, ja sogar in einen „weiblichen" Ash verwandeln. Ditto, ihr Pokemon, ist auch Verwandlungskünstler. Als Wandler-Pokémon kann es jedes beliebige Pokémon oder Ding imitieren, allerdings nicht vollständig. Dittos Gesicht bleibt immer gleich. Als Dittos Trainerin muss Duplica viel über Pokémon wissen, und das beeindruckt Ash und seine Freunde. Da taucht Team Rocket auf und stiehlt Ditto...
The group is seeking shelter from the storm and they find it in an old theater house. They meet a girl named Duplica who has a talent for pretending to be other people. They meet her Ditto who has a problem; it cannot transform it's face. She tells them about her problems and they try to help her. Eventually, Team Rocket steals Ditto and try to make it transform into various things. They are very harsh on Ditto to make it transform perfectly, and it succeeds under the pressure they put it under. They give Meowth to Duplica pretending it is Ditto, but she is not fooled and eventually gets back the real Ditto. Now that Ditto can transform perfectly, Duplica can put on her shows.
Sacha, Ondine et Pierre arrivent dans un manoir où il y a un Métamorph. La Team Rocket va essayer de le capturer pour le faire transformer en Minidraco. Sacha et ses amis retrouvent Métamorph en bonne santé. Ils reprennent leur route pour Cramois'île.
אש והחבורה מגיעים לעיר סאני ובעקבות מזג אוויר רע הם מוצאים מקלט בבית תאטרון.
שם הם פוגשים בדופליקה ובדיטו שלה. אבל לדיטו יש בעיה, הוא מתקשה לשנות את פניו במהלך שינוי צורה.
צוות רוקט מגיע למקום וחוטף את דיטו, ומלמד את דיטו לפתור את הבעיה בדרך הפחות נעימה,
וכעת נותר לאש, דופליקה ושאר החבורה להציל את הפוקימון הנדיר ולהציל את היום.
Os nossos heróis abrigam-se numa cabana que afinal é a Casa da Imitação de um treinador que tem um Pikachu que é um Ditto, o Pokémon da Transformação.
Los chicos entran a una misteriosa mansión para refugiarse de la lluvia, en donde se encuentran con Duplica y su extraño pokémon, Ditto, juntos sueñan con convertirse en los amos de las imitaciones.
När våra hjältar plötsligt hamnar mitt i en häftig regnstorm, skyndar de sig att söka skydd. Då de dragit med sig en mycket motvillig Misty in i en stuga, får de genast intrycket av att inte vara ensamma!
Sorpresi da un acquazzone, i nostri eroi sono obbligati a cercare un riparo. Non è facile per Ash e Brock convincere Misty a ripararsi in una casa che non ha un'aria rassicurante...
Onze helden schuilen in een hut die het Copycat-huis van een trainer blijkt te zijn met een Pikachu die een Ditto is, de transformatie-Pokémon.
Da vore helte bliver fanget i en regnbyge, prøver de straks at søge ly. Sammen med en modstræbende Misty går Ash og Brock ind i en hytte og får øjeblikkeligt følelsen af ikke at være alene!
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
日本語
Português - Portugal
español
svenska
Português - Brasil
język polski
italiano
Nederlands
dansk
