Unsere Helden kämpfen gemeinsam mit Cynthia, Looker und Team Rocket weiterhin tapfer gegen Team Galaktik und deren neue Weltordnung. Als Zyrus die legendären Pokémon Dialga und Palkia hervorruft, scheint es nichts zu geben, was Team Galaktiks schrecklichen Plan noch aufhalten kann: Auf dem Kraterberg soll ein neues Universum entstehen…
Cyrus has succeeded in his goal of awakening Dialga and Palkia and now the entire Sinnoh region is in danger. Cyrus plans to rebuild the world in his image, but that means the destruction of everything. Can Ash, Dawn, Brock, Looker, and Cynthia stop Team Galactic and save Sinnoh?
Tandis que nos héros affrontent la Team Galaxie pour l'empêcher de créer un nouvel ordre mondial, le destin de la région de Sinnoh et de l'univers est plus que jamais menacé !
Ash, Dawn y Brock intentan rescatar a Azelf, Mesprit y Uxie de las manos del Equipo Galáctico pero todo va de mal en peor. Cyrus no se detendrá hasta gobernar un nuevo mundo.
ギンガ団の野望、それは、湖の３体が持つ特別な力を使って『神と呼ばれしポケモン』ディアルガとパルキアの２体を呼びだし、その強大なエネルギーの融合で新世界を創造するというもの。もしこの野望が実現すると、シンオウ地方は消えて無くなってしまう。この危機を救えるのはアグノム・ユクシ―・エムリットの３体と、シンクロすることが出来るサトシたちだけ。必死に３体を守り抜こうとするサトシたち。だが、アカギは自らの手に『神の力』を宿していたのだ！そしてその力が発動した時・・・。アカギの理想、そしてサトシたちの願いがついにぶつかりあう！時空伝説をめぐる最後の戦い。結末はいかに！？
