レポートの題材を探すため、野生ポケモンの観察や情報集めをするリコ、ロイ、ドット。リコは、ドットから「花ばしら」という不思議な現象を聞く。『「花ばしら」を見た者は 幸せになれる』と噂されているらしい…！レポートを書くため、ニャローテと一緒に「花ばしら」を探すことにしたリコ。しかし、ニャローテはなぜかご機嫌ナナメで…！？
Liko keeps getting distracted by Hatenna and Terapagos, and Floragato isn't happy!
아카데미로 돌아가는 길에 야생 포켓몬을 관찰하게 된 리코 일행. 리코는 '꽃기둥'에 관련된 이야기를 듣게 되고, 그걸 주제로 리포트를 쓰려고 마음먹는다. 그때, 갑자기 사라진 테라파고스를 찾으러 리코가 나서는데...
