Jean-Gabriel est convoqué à une audition. Ezekiel raconte ses débuts en football. Logan et Maureen sont de retour de l'Abitibi. Kamyla demande secrètement à Mia de devenir colocataire avec elle et Ezekiel après l'émission.
