Knusper hat Heißhunger auf Haselnüsse. Deshalb helfen ihm die Hasenfreunde dabei, die Euleninsel nach Futter abzusuchen. Als Knusper vor lauter Hunger eine Distel ist, bekommt er starke Bauchschmerzen. Er jammert so laut, dass der alte Kauz aufzuwachen droht!
Squirrel Nutkin gets sick, so Dr. Bobtail must visit him by sneaking onto Owl Island.
Als Eekhoorn Hakketak ziek wordt, halen de konijnen stiekem dokter Donsstaart naar het Uilen Eiland....
Når Eirik Eikenøtt føler seg for sjuk til å flytte på seg, må kaninane klare å snike doktor Knapphale ut på Ugleøya.
