Peter und seine Freunde haben aus Herrn Gregors Garten Sonnenblumenkerne mitgenommen. Nachdem Knusper einmal probiert hat, kann er nicht genug von dieser Leckerei bekommen. Sofort macht er sich auf den Weg zu Herrn Gergors Garten, um noch mehr Sonnenblumenkerne zu stibitzen …
When Mr McGregor fills a bird table with sunflower seeds, Squirrel Nutkin becomes dangerously obsessed with raiding it.
Also known as "The Tale of the Seed Snatch" in the UK.
Als meneer Verhoef zonnebloempitten op de voederplank gooit, slaan bij eekhoorn Hakketak alle stoppen door en raakt hij op een gevaarlijke manier geobsedeerd door de pitten.
Når Gregersen fyller eit fuglebrett med solsikkefrø, vert Eirik Eikenøtt farleg interessert i å stele dei!
