Frau Mümmel hat den Preis für die am härtesten arbeitende Person gewonnen. Peppa und ihre Freunde sollen sie zum Palast begleiten, um die Königin zu treffen.
Miss Rabbit is to be given the Queen's award for Industry, for all the hard work she does. Peppa and her friends accompany Miss Rabbit to the Palace to meet the Queen!
Frøken Kanin blir innkalt av dronningen til slottet for å motta en medalje for sin arbeidsinnsats.
Dona Coelha receberá um prêmio da Rainha por todo o trabalho duro que ela faz. Peppa e seus amigos acompanham a Dona Coelha ao palácio para conhecer a rainha!
Мисс Крольчихе должны вручить королевскую награду. Пеппа и ее друзья идут вместе с ней во дворец для встречи с королевой. Это первая серия, где появляется королева, а также впервые кто-то упадет в обморок.
Peppa y sus amigos conocen a la reina.
