Za Pepinou a Tomem přijíždí na návštěvu jejich sestřenice Katka. Při společných hrách však Katka pomáhá Tomovi, protože je příliš malý a to se Pepině nelíbí.
Cousine Chloe kommt zu Besuch. Sie ist etwas älter als Peppa und George. Peppa strengt sich an, die Cousine zu beeindrucken, doch kein Spiel läuft so, wie sie es sich wünscht. Und ihr Lieblingsspiel, in Matschpfützen auf und ab hüpfen, scheint nichts für große Mädchen zu sein. Oder doch?
Peppa's older cousin Chloé comes to visit. Peppa and George have been playing games and Peppa has been teasing George by making up the rules as she goes along. But now Chloé is here, Peppa has to play by someone else's rules for a change.
La cucina più grande di Peppa, Chloè viene a trovarla. Peppa deve imparare a giocare con le nuove regole della cugina ma alla fine....
Chloé, de nicht van Peppa en George, komt op bezoek. Peppa wil Chloé laten zien dat ze een grote meid is, maar dat valt niet mee.
A prima mais velha de Peppa, Chloe, vem visitá-la. Peppa e George têm brincado e Peppa insiste que George siga as regras dela. Mas agora Chloe está aqui e Peppa tem que brincar seguindo as regras de outra pessoa para variar.
Двоюродная сестра Пеппы и Джорджа Хлоя приезжает в гости. Пеппа пытается выглядеть взрослой, но ей это дается тяжело.
La prima Chloé viene de visita.