Tom jde poprvé do školky, ovšem Pepina se za něj stydí, protože je příliš malý. Když však vidí, že je ve školce středem pozornosti a všichni by takového brášku ihned brali, rázem je na něj pyšná a dokonce se rozhodne, že ho naučí malovat.
George geht zum ertsen Mal in Peppas Kindergarten. Sie möchte dies aber nicht, da es doch ihr Kindergartenb ist. Als sie ankommen, ist George sehr beliebt!
George is going to Peppa's playgroup but Peppa doesn't want him to. It's her playgroup after all. When George arrives he's a hit with all her friends. They think he's 'brilliant!'
George va au groupe de jeu de Peppa mais Peppa ne veut pas de lui. C'est son groupe de jeu après tout. Quand George arrive, il est un succès auprès de tous ses amis. Ils pensent qu'il est 'brillant!'
George vuole stare con sua sorella Peppa al parco giochi, ma lei in realtà non lo vuole lì fino a quando i suoi amici decidono che George è molto divertente.
Peppa en George gaan naar de kinderopvang. Voor George is het zijn eerste dag en hij laat de klas zien dat hij dinosaurussen leuk vindt.
George vai para a escolinha da Peppa, mas Peppa não quer. É a sua escolinha antes de tudo. Quando George chega, ele é um sucesso com todos os seus amigos. Eles acham que ele é "brilhante!"
Пеппа и Джордж собираются на детскую площадку. Джордж пойдет туда первый раз.
George va al grupo de juego de Peppa, pero Peppa no quiere que lo haga. Es su grupo de juego después de todo. Cuando George llega, es un éxito con todos sus amigos. ¡Ellos piensan que es 'brillante'!