Peppermint Patty asks Charlie Brown for life advice. Lucy takes Charlie Brown's baseball bat. Lucy tells Linus to not stand close to her so no one knows they are related. Linus draws a picture of Lucy with a big mouth because she likes to yell. Lucy tells Linus that a little brother should do everything his sister tells him to do.
Peppermint Patty möchte wissen, ob Charlie Brown gute Lebensweisheiten für sie parat hat. Da ist sie bei ihm genau an der richtigen Adresse, denn Charlie Brown kennt Weisheiten für fast alle verschiedenen Lebenslagen.
Charlie Brown dà consigli sulla vita a Piperita Patty; Lucy non vuole che Linus sia troppo vicino a lei; Linus disegna Lucy, ma con una bocca troppo grande.
Charlie Brown explique à Patty ses "règles de vie". Règles qu'il ne peut pas mettre en pratique contre Lucy qui ne doute de rien, surtout pas d'elle même. Son emprise notamment sur Charlie Brown et Linus est du genre terrifiante.
