Snoopy wants to skate with Peppermint Patty. Peppermint Patty gets skating lessons from Snoopy. Then, she wants Marcie to make a skating outfit for her, but Marcie's attempt backfires. Peppermint Patty gets a bad haircut from Charlie Brown's father. Peppermint Patty goes to her skating competition, which turns out not to be what she thought it was.
Peppermint Patty doit s'entrainer pour une compétition de patinage. Elle veut Snoopy comme coach, celui ci prend son rôle très au sérieux et elle s'entraine de manière intensive.Elle impose à Marcie de lui préparer son costume, et au père de Charlie Brown de lui faire une petite coupe... Mais à la fin, la compétition n'était pas celle à laquelle elle s'attendait...
Peppermint Patty hat sich in den Kopf gesetzt, beim Eiskunstlauf ganz groß rauszukommen. Snoopy ist ihr Trainer und macht seine Sache richtig gut.
Snoopy insegna a Piperita Patty come pattinare sul ghiaccio, così da poter poi partecipare a un torneo.
