Cell phones are vanishing all over Adventure Bay, and the pups will need a lot of police power to solve this mystery.
Les téléphones disparaissent partout dans Adventure Bay, et les chiots auront besoin de toute l'équipe policière pour résoudre ce mystère.
In der Abenteuerbucht verschwinden überall Handys. Seltsamerweise immer dann, wenn die Handybesitzer das Spiel „Körner – Knacken“ spielen.
In città stanno scomparendo tutti i cellulari!
Hittipelin musiikki on niin vetävää, että pesukarhukin innostuu jammaamaan.
Desaparecen los teléfonos móviles en toda Bahía Aventura.
アドベンチャー・ベイのあちこちでトラブル発生！パウ・パトロールを呼びたいのに、なぜかみんなのスマホがなくなっちゃった？！スマホはどこへいっちゃったんだろう？ポリススタイルになって手がかりを集めよう！チェイスをリーダーに、アルティメット・ポリス・レスキュー、出動！
