Arngrimur Johannsson hat sich das Fliegen selbst beigebracht und begleitet Vincent auf seiner Reise in den Nordosten der Insel. Er ist auch begeisterter Flugzeugsammler und besitzt sogar noch die Maschine, mit der er in den 60er Jahren seine ersten Flüge bestritt – natürlich ohne Bordcomputer. Über der Küstenstadt Húsavík erhaschen Vincent und Arngrimur einen Blick auf die springenden Zwergwale und gehen dann an Bord eines Schiffes, um zusammen mit zwei Wissenschaftlern die Meeressäuger aus nächster Nähe zu betrachten. In der Skjálfandi-Bucht liegt das Brutgebiet der Papageientaucher. Diese kleinen Vögel mit dem Clownsgesicht bauen ihre Nester wie richtige kleine Wohnungen, mit zwei „Zimmern“ und einer „Toilette“. In Vodafoz, einem kleinen Dorf am Polarkreis, trifft Vincent auf Olof, der sich fast ausschließlich selbst versorgt. Dazu mobilisiert er alles, was die Region hergibt, und backt sein Brot auf dem von der Erdwärme erhitzten Boden. (Text: arte)
C’est l’un des rares pilotes autodidacte au monde qui va accompagner Vincent Nguyen dans son périple au-dessus du nord-est de l’Islande. Également collectionneur d’avions, Angrimur Johannsson a soigneusement conservé l’appareil à bord duquel, dans les années 1960, il a fait ses premières armes à la dure sans aucun instrument de navigation. Au-dessus d’Husavik, Vincent et Angrimur ont la grande chance d’apercevoir des baleines. C’est ici aussi que se reproduisent les macareux, ces drôles de petits oiseaux à la face de clown qui construisent leur nid comme un appartement avec deux pièces et des toilettes !
C’est l’un des rares pilotes autodidacte au monde qui va accompagner Vincent Nguyen dans son périple au-dessus du nord-est de l’Islande. Également collectionneur d’avions, Angrimur Johannsson a soigneusement conservé l’appareil à bord duquel, dans les années 1960, il a fait ses premières armes à la dure sans aucun instrument de navigation. Au-dessus d’Husavik, Vincent et Angrimur ont la grande chance d’apercevoir des baleines. C’est ici aussi que se reproduisent les macareux, ces drôles de petits oiseaux à la face de clown qui construisent leur nid comme un appartement avec deux pièces et des toilettes !