Didier et le GEPAN n’ont plus que quelques heures pour sauver les voyageurs cosmiques de la menace qui plane sur eux...
Didier and the GEPAN only have a few hours left to save the cosmic travelers from the threat hanging over them...
A Didier y el GEPAN sólo les quedan unas horas para salvar a los viajeros cósmicos de la amenaza que se cierne sobre ellos...
Alles ist bereit für die Reise der Inuit nach Tahiti. Didier und Marcel versuchen, Delbrosse eine Falle zu stellen, um sie verhaften zu lassen, aber sie scheitern:
Sie hat die Polizei bereits gewarnt, dass es 'illegale Einwanderer' bei GEPAN gibt!
