At the bar, Entoma Vasilissa Zeta offers Cocytus a bowl of sweets. Cocytus mentions Ainz Ooal Gown's plan of using "carrots and sticks," surprising Sous-chef and Entoma. Cocytus praises Ainz's greatness, and Sous-chef admits his confusion about the Pleiades' purpose at the bar.
Entoma reminds them to think for themselves, impressing them with her eloquence. They discuss her hunger affecting her thoughts, but she assures them she ate before coming. Entoma playfully removes her mask to show her "pale" complexion, indicating hunger.
Cocytus offers candy to ease her hunger, while Sous-chef apologizes for not having prepared food. Cocytus also craves more substantial fare. Éclair Éklair Éklare jokingly muses about Entoma's true nature. Despite eating candy, Entoma still hungers and eyes Éclair, who squeaks in fright at the sight of her drooling.
В баре Энтома Василиса Зета предлагает Кокитусу чашу сладостей. Кокитус упоминает план Айнза Оол Гауна использовать "кнут и пряник", что удивляет Су-шефа и Энтому. Кокитус восхваляет величие Айнза, а Су-шеф признается в своем недоумении относительно цели Плеяд в баре.Энтома напоминает им думать самостоятельно, впечатляя их своей красноречивостью. Они обсуждают, как голод влияет на ее мысли, но она уверяет, что поела перед приходом. Энтома игриво снимает свою маску, чтобы показать свой "бледный" цвет лица, указывая на голод.Кокитус предлагает конфеты, чтобы облегчить ее голод, в то время как Су-шеф извиняется за то, что не приготовил еду. Кокитус тоже жаждет более сытной пищи. Эклэр шутливо размышляет о истинной природе Энтомы. Несмотря на то, что она ест конфеты, Энтома все еще голодна и с интересом смотрит на Эклэр, которая испуганно пискнула при виде ее слюнявящегося рта.
