William avoue à son collègue Taz qu’il s’est fait avoir par son indic. Ils décident de le prendre en filature, mais se retrouvent sur le chemin de Driss. Contraint d’écouler la cocaïne du braquage, le jeune étudiant s’improvise dealer dans les soirées parisiennes, sous le regard réprobateur de sa petite-amie Inès.
William gesteht seinem Kollegen Taz, dass er von seinem Informanten getäuscht wurde. Die beiden nehmen seine Verfolgung auf, was sie auf die Spur von Driss führt. Der junge Student ist gezwungen, das bei dem Überfall gestohlene Kokain zu verkaufen und beginnt, auf Pariser Partys zu dealen - sehr zum Missfallen seiner Freundin Inès.
William confesses to his colleague Taz that he has been duped by his informant. They decide to follow him, only to find themselves in Driss's path. Forced to sell the cocaine stolen in the robbery, the young student begins dealing at Parisian parties, under the reproachful gaze of his girlfriend Inès.
William confiesa a su colega Taz que ha sido engañado por su informador. Deciden seguirle, sólo para encontrarse en el camino de Driss. Obligado a vender la cocaína robada en el atraco, el joven estudiante empieza a traficar en fiestas parisinas, bajo la mirada reprobadora de su novia Inés.
