L’arrestation de Moussa a mis la cité à feu et à sang. William prend conscience des conséquences de son acte et cherche à se racheter aux yeux de ses collègues. Driss se retrouve menacé par les créanciers de son frère et se tourne vers ses amis du quartier pour trouver une solution. En prison, Moussa doit faire face à d’anciennes connaissances.
Die Verhaftung von Moussa hat die Nachbarschaft in Aufruhr versetzt. William wird sich der Konsequenzen seines Handelns bewusst und versucht, das Vertrauen seiner Kollegen zurückzugewinnen. Driss sieht sich von den Gläubigern seines Bruders bedroht und wendet sich an seine Jugendfreunde. Im Gefängnis muss sich Moussa mit alten Bekannten auseinandersetzen.
Moussa's arrest has set the neighborhood on fire. William realises the consequences of his actions and tries to redeem himself in the eyes of his colleagues. Driss finds himself threatened by his brother's creditors and turns to his childhood friends to find a solution. In prison, Moussa has to deal with old acquaintances.
La detención de Moussa ha provocado disturbios en el barrio. Wiiliam se da cuenta de las consecuencias de sus actos e intenta redimirse ante sus compañeros. A Driss le amenazan los acreedores de su hermano y recurre a sus amigos de la infancia para encontrar una solución. En la cárcel, Moussa debe enfrentarse con antiguos conocidos.
