Watery fun and games with Valentino, Yutris and the rest of group two as they visit group three’s flooded classroom. It’s a huge day for the three quarantine infants as they finally get the results of their TB tests.
In questa puntata vedremo Valentino, Yutris e il resto del gruppo 2 fare visita al gruppo 3 per scoprire le gioie di un improvvisato parco acquatico. Poi vedremo tre piccoli oranghi in quarantena attendere gli importanti risultati del test per la tubercolosi. E ancora, seguiremo le giovani Ayu, Ruthie e Kesi; le vedremo trasferirsi da Palas Island alla più selvaggia Bangamat Island, avanzando di un passo verso il ritorno in libertà.
In der Dschungelschule ist ein Kommen und Gehen. Ist Albino-Orang-Utan Alba schon in der Lage, ein Leben in freier Wildbahn zu führen? Die Prüfung wird nicht leicht. In der Zwischenzeit gibt es einen Neuzugang in der Station. Monita, gerade mal drei Monate alt, kommt in die Schule. In einem indonesischen Dorf wartet noch ein weiteres Orang-Utan Baby darauf, von dem Team in Empfang genommen zu werden.