Die Insassinnen planen den nächsten Schritt und Maria ruft in der Kapelle eine besondere Versammlung ein. Frieda macht sich alte Überlebensfertigkeiten zunutze.
Maria convenes a special assembly in the chapel as the inmates plot their next move. Frieda makes use of the survival skills she learned as a kid.
Maria järjestää kokouksen kappelissa, ja vangit suunnittelevat seuraavaa siirtoaan. Frieda käyttää hyödykseen lapsena oppimansa selviytymistaidot.
Maria convoque une assemblée spéciale et les détenues planifient leur prochaine action. Frieda utilise des techniques de survie apprises quand elle était enfant.
Maria convoca un'assemblea nella cappella, mentre le detenute pianificano le prossime mosse. Frieda fa uso delle tecniche di sopravvivenza che ha imparato da bambina.
Osadzone planują dalsze ruchy. Maria zwołuje zebranie w kaplicy. Frieda korzysta ze sztuki przetrwania, której nauczyła się w dzieciństwie.
Maria convoca uma reunião especial na capela enquanto as reclusas planeiam o próximo passo. Frieda utiliza as técnicas de sobrevivência que aprendeu na sua infância.
Мария созывает специальную ассамблею в часовне, когда заключенные продумывают свой следующий шаг. Фрида использует навыки выживания, знакомые ей с детства
María convoca a una reunión especial, y las reclusas planean su siguiente paso. Frieda utiliza técnicas de supervivencia que aprendió cuando era niña.
Maria samlar en utvald grupp i kapellet medan internerna planerar sitt nästa steg. Frieda utnyttjar de överlevnadsstrategier hon lärde sig som barn.
마리아는 기도실에서 특별 회의를 소집하고, 재소자들은 다음 작전을 모의하고, 프리에다는 어릴 때 배운 생존 기술을 소환한다.
Maria convoca uma reunião especial na capela enquanto as detentas planejam seu próximo passo. Frieda usa as técnicas de sobrevivência que aprendeu quando era criança.
