Es kommt zum absoluten Showdown: Ruffy steht wieder vor De Flamingo. Um den Kampf endlich zu entscheiden, setzen Ruffy und De Flamingo, mit letzter Kraft, ihre stärksten Attacken gegeneinander ein!
Luffy regains enough Haki to face off against Doflamingo, but his health is still poor. With the Birdcage closing in, is there a technique left in his repertoire that is strong enough to take down Doflamingo?
Luffy a réussi à arrêter le coup d'épée de Rebecca en intervertissant sa place avec Viola grâce aux pouvoirs de Law. Le Chapeau de Paille est fin prêt pour le combat final au grand soulagement de Gats qui avertit la population de Dressrosa du retour de leur héros.
Doflamingo colpisce Rufy e comincia a controllarlo con i suoi fili, ma questi, con le ultime forze rimaste, attiva di nuovo il Gear Fourth liberandosi.
ドレスローザ滅亡を賭けた最終決戦が始まった。すべてを支配しようとするドフラミンゴに怒りを爆発させるルフィ。虐げられた人々すべての怒りを晴らすべく、ルフィ渾身の新必殺技が今さく裂する！！
Gracias a la intervención de Law, Violet y Rebecca son salvadas y Luffy, al fin reanimado, vuelve a encararse a Doflamingo.
Todo Dressrosa deposita sus últimas esperanzas en el capitán de los Sombrero de Paja mientras la Jaula para Pájaros sigue encogiendo.
Doflamingo ataca sin piedad a un agotado Luffy que resiste como bien puede los ataques del Shichibukai. Finalmente, Luffy decide jugárselo todo a una carta y volver a realizar el Gear Four con la poca resistencia que le queda. El último envite del combate se decide en el cielo de Dressrosa, donde Luffy y Doflamingo cruzan sus dos más poderosos ataques.
复活的路飞即将展开与多弗朗明哥的最终决战。在德雷斯罗萨灭亡的时限逼近的期间，路飞和多弗朗明哥互相使出竭尽最后力量的大绝招。面对长久以来操纵人们、实力强大的多弗朗明哥，路飞伴随着灵魂的嘶吼，同时发出了四档最强的一击，而这一击也即将决定德雷斯罗萨的命运…
Битва между Луффи и Дофламинго продолжается! Дофламинго неустанно атакует Луффи своими нитями и берёт его под свой контроль. Однако, Луффи освобождается активировав Четвёртый Гир после он взвивается в небо, где говорит об своём отвращении к Дофломинго. Затем Луффи закачивает ещё больше воздуха в свой кулак делая его огромным. Дофламинго применил Kumo no Sugaki и тоже готовит свою финальную атаку. Дофломинго использует свои Goddo Sureddo, а Луффи высвобаждает Gomu Gomu no King Kong Gun. Удар Луффи пробивается сквозь технику Дофламинго и он впечатал Ситибукая в город так сильно что земля сложилась пополам. Ло смотрит на Луффи вспоминая, как Коразон сказал что в некоторых странах людей из семьи называют «Д» заклятыми врагами богов.
Apenas Luffy e Doflamingo seguem em confronto na batalha final de Dressrosa. A destruição da ilha pela Gaiola é iminente, e só o Chapéu de Palha pode deter o Dragão Celestial e seu reinado de terror!
يستعيد لوفي ما يكفي من الهاكي لمواجهة دوفلامينغو ثانية، لكنّ صحّته ما زالت في تضهور ملحوظ. ومع انقباض قفص الطّيور، أهنالك تقنية في جعبته قويّة بما يكفي للإطاحة بدوفلامينغو؟
