Diamante verliert angesichts Kyros’ Gleichgültigkeit gegenüber seinen Attacken die Fassung. Blutüberströmt nimmt der Krieger den vernichtenden Regen aus Stachelkugeln hin, denn er hat nur ein Ziel: den Kommandanten zu erledigen, ein für alle Mal. (Text: ProSieben MAXX)
Kyros, unbowed by Diamante's vicious attacks, fights back with the anger and retribution of all of Dressrosa in order to fulfill his promise to protect Rebecca. If he is successful, only a few executives will remain, setting the stage for the Straw Hats' victory.
Malgré la pluie de balles de fer piquantes qui s'abat sur lui, Kyros attaque farouchement Diamante qui se défend de son mieux sous les yeux de Rebecca et Robin qui sont toujours abritées sous le parapluie végétal créé par la jeune archéologue. Bien décidé à venger la mort de son épouse, l'ancien champion du Colisée Corrida se bat comme un acharné en ignorant les multiples blessures infligées par cette pluie de fer qui martèle son corps. Aiguillonné par la douleur, Kyros continue d'affronter Diamante qui, malgré ses talents d'escrimeur alliés aux pouvoirs de son Fruit du Démon, se trouve rapidement en très mauvaise posture.
Nonostante le numerose ferite Kyros, spinto dalla forza di volontà, riesce infine a sconfiggere Diamante. Viola comunica a chi si trova sull'altopiano delle ripetute sconfitte del Clan di Donquijote e re Riku si appresta a scendere in città per proteggere gli abitanti e cercare di riportare la pace, seguito da alcuni cittadini.
ディアマンテが放った死の星屑。降り注ぐ無数の鉄球を全身に受け、もはや限界と思われたキュロスだったが、妻の仇、そして、ドフラミンゴにより支配され、虐げられた人々すべての怒りを込め、ディアマンテに最後の一撃を放った！
A pesar del dolor, Kyros no se rinde y continua atacando a Diamante hasta el límite de sus fuerzas y logra canalizar todo el dolor y sufrimiento de Dressrosa en un único ataque que logra romper las defensas del alto ejecutivo de Doflamingo.
Viola da las buenas noticias de la caída de Diamante y el rey Riku, consciente del cambio de situación, decide que es hora de ayudar a los ciudadanos que aún siguen en peligro.
Pero Pica, por sorpresa, decide abandonar su combate contra Zoro y aparece en el lugar donde se encuentran Rebecca, Kyros y Robin.
身承受了无数个荆棘铁球的攻击，居鲁士就快到极限了。但是，就在他想到国民们从多弗朗明哥那里所受到的痛苦与悲伤、心中的愤怒到达顶点的时候，他施展出了斩断德雷斯罗萨所有恩怨、卯足全力的一击…
Com o corpo atingido por inúmeras bolas de ferro, Kyros chega ao seu limite! Mas quando pensa na dor e luto que Doflamingo causou aos cidadãos, ele se enche de ressentimento e lança seu ataque definitivo, para libertar Dressrosa de sua maldição!
لم ينحي كيروس أمام هجمات ديامانتي الوحشيّة، ويقاتل بغضب ليقتص من أجل كلّ من في دريسروزا ليحقق وعده بحماية ريبيكّا. إن نجح، فلن يبتق إلّا القليل من المسؤولين، ممهدًا الطريق لفوز طاقم قبعة القش.
