Ruffy ist immer noch am Boden zerstört und vermisst Ace jeden Tag. Jinbe hilft ihm, sich daran zu erinnern, was er alles hat und dafür dankbar zu sein. (Text: ProSieben MAXX)
At Windmill Village, Garp visits Dadan and the mountain bandit fights the Vice Admiral. Makino stops Dadan and tells her that Luffy is suffering as a result of Ace's death. When the Mayor asks about Luffy, Dadan screams at Luffy, telling him not to be defeated. Meanwhile, at the New World, a funeral is held for Ace and Whitebeard. Shanks mourns the loss of his friends before he departs from the New World. At Amazon Lily, Luffy is still distraught because of Ace's death. Jimbei tells Luffy not to blame Ace for his actions. Enraged, Luffy tries to fight Jimbei, but the fishman easily defeats him. When Jimbei queries about what Luffy still has left, Luffy tells Jimbei that he wants to see his crew.
Garp revient dans le village natal de Luffy et y retrouve Dadan. En colère, elle lui demande pourquoi il n’a pas aidé Ace. De retour sur l'île des femmes, Jimbei explique à Luffy qu’il doit surmonter la mort d'Ace, et que d’autres personnes l’attendent. Luffy repense à ses amis qu’il veut revoir.
Garp va a fare visita al Villaggio di Foosha dove viene aggredito da Dadan, furiosa per la morte di Ace. Makino la fa ragionare dicendo che Garp sta soffrendo più di lei, ma la donna ribatte che, in realtà, quello che è più disperato è Rufy. Nel frattempo, nel Nuovo Mondo, i pirati di Barbabianca, aiutati dalla ciurma di Shanks, seppelliscono Ace ed il loro capitano mentre quest'ultimo commenta di come sconfitte e pianti facciano parte della vita di un uomo. Ad Amazon Lily, Jinbe dice a Rufy, ancora sconvolto, di non biasimare Ace per le sue azioni. Furioso, il ragazzo di gomma attacca l'uomo-pesce che, però, lo immobilizza facilmente. Quest'ultimo riesce a far ragionare Rufy che realizza di avere ancora i suoi compagni e dice di volerli rivedere.
Garp llega a la isla Fuschia con la intención de protegerla de cualquier ataque debido al auge de la piratería tras la muerte de Shirohige, pero Dadan no verá con buenos ojos su visita. Mientras, en algún lugar del Nuevo Mundo, tiene lugar el funeral de Ace y Shirohige.
En Amazon Lily, Luffy sigue descontrolado por la rabia y tristeza de haber perdido a su hermano y se enfrenta a Jinbe que intenta calmarlo aún teniendo que emplear su fuerza contra él. Jinbe recuerda a Luffy que todavía tiene compañeros por los que seguir viviendo.
海军与海贼的顶上战争结束之后，卡普回到了风车村，就在村民们热烈欢迎他的时候，下山来到风车村的达旦突然出现在卡普面前，她对于卡普对艾斯见死不救这件事十分不谅解，于是上前痛打卡普，并且质问他当时为什么不救艾斯，经过玛琪诺的劝阻，达旦才终于停手，但是她却表示自己愿意全力支持路飞成为海贼。另一方面，来到女儿岛养伤的路飞依然沉浸在失去哥哥艾斯的痛苦中，无计可施的甚平想起了艾斯在推进城对他说的话…
Garp retorna à Vila Fuusha, onde Dadan o recebe em estado de fúria. Enquanto isso, Luffy segue perdido no luto e inconsolável pela perda de Ace. Enquanto observa Luffy se contorcendo de desespero, Jinbe se recorda das palavras de Ace...
بينما يرجع غارب إلى قرية فوشا، تستقبله دادان بغضب. في نفس الأثناء، تاه لوفي في حزنه وقلّة حيلته بعد فقدان إيس.
