Ace starts to care for Luffy more as a brother after he was nearly mauled to death by a bear. Ace then sets off on his own 7 years later, bidding the moutain bandits and Luffy farewell. Dogra comes by a few months later and shows Luffy a newspaper that talks about Ace and his new crew. 3 Years later, Luffy sets out from the Goa kingdom. He then beats up the local sea monster for eating Shank's arm and to show the results of his forest training. Present time: Luffy proclaims that he is weak in front of Jinbe (and possibly the whole island), implying that he can't be the king of pirates like he wanted, considering that he wasn't able to protect Ace or his friends.
Ace et Luffy s'entrainent pour devenir plus puissant. Ils atteignent l'âge de 17 ans chacun leur tour et prennent la mer. Lorsque Luffy quitte son village natal à bord d'une barque, il défait le monstre qui avait autrefois pris le bras de Shanks d'un coup de poing et proclame qu'il deviendra le seigneur des pirates.
Una sera, dopo la visita del Drago Celeste, Dragon torna alla sua nave ormeggiata al Villaggio di Shimoshiki portando con sé un ferito e, insieme agli altri rivoluzionari, torna a Baltigo. Nei sette anni successivi, Rufy ed Ace continuano ad allenarsi fino alla partenza di quest'ultimo. Rufy passa altri tre anni esercitandosi e seguendo, attraverso le notizie che giungono, le imprese del fratello. A 17 anni, anche lui parte riuscendo a stendere con un pugno il Signore della Scogliera al largo della costa e proclamando a gran voce che diventerà il Re dei pirati. Nel presente, Rufy, ancora disperato, sostiene di essere debole.
Aunque van pasando los años, Ace y Luffy no dejan de entrenar duro ni un día con tal de conseguir ser lo bastante fuertes como para salir al mar a cumplir sus sueños. El primero en hacerlo es Ace, y tres años después le llega el turno a Luffy de emprender su propia aventura.
得知萨博的死讯，让艾斯和路飞大受打击，艾斯差点就要冲出去为萨博报仇，所幸在达旦的拦阻下，艾斯恢复了冷静，之后他们接到了萨博出海前寄出的信，萨博在信上将弟弟路飞托付给艾斯，于是艾斯便要路飞振作起来，并且为了实现萨博的梦想，想和路飞决定要在17岁出海。艾斯和路飞一天天长大，这天艾斯终于满17岁了，路飞和山贼们欢送艾斯出海，他也对自己立下要变得更强的誓言。就这样，三年后路飞17岁，在风车村村民的目送下踏上了旅程…
Luffy e Ace estão acometidos pelo luto, mas tiram forças de seus sonhos de se tornarem piratas para seguir em frente, rumo ao futuro. O dia de suas partidas chegará, para conquistar o sonho que Sabo não conseguiu realizar!
لوفي وإيس غارقان في الحزن، لكنّهما يتشبّثان بحلمهما في أن يصبحا قرصانين ويمضيان نحو المستقبل ثانيةً.
