Stussy et Sentomaru discutent de la menace qui plane sur Egghead, alors que l'équipage continue de se battre contre les Séraphins, devenus incontrôlables. Pendant ce temps, dans un laboratoire souterrain, quelqu'un approche de Végapunk, retenu prisonnier.
Egghead está abandonada à própria sorte e uma enorme frota naval se aproxima. Quem é a pessoa misteriosa que impediu Luffy e seus companheiros de fugir e abateu Shaka? O mandante do plano de caçar Vegapunk enfim é revelado!
Por fin conoceremos al responsable de la traición que se ha producido en Egghead y que ha hecho que Vegapunk esté al borde de la muerte.
Stussy and Sentomaru discuss how big the threat that closes in on Egghead is as Luffy and the others keep fighting the uncontrollable Seraphim. Meanwhile, in an underground lab, someone approaches Vegapunk, who is being held captive.
Stussy und Sentomaru reden darüber, wie groß die Bedrohung ist, die sich Egghead nähert, während Ruffy und die anderen weiter gegen die unkontrollierbaren Seraphim kämpfen. Währenddessen nähert sich im Untergrundlabor jemand Vegapunk, der dort gefangen gehalten wird.
Stussy e Sentomaru discutono di quanto sia grande la minaccia che incombe su Egghead mentre Luffy e gli altri continuano a combattere contro l'incontrollabile Seraphim. Nel frattempo, in un laboratorio sotterraneo, qualcuno si avvicina a Vegapunk, che è tenuto prigioniero.
Gdy Sentomaru dowiaduje się, że ogromna flota Kizaru zbliża się do Egghead, namawia badaczy do ucieczki. Zdrajca ściera się z Vegapunkiem.
يناقش كلّ من ستوسي وسنتومارو حجم التّهديد الّذي يقترب من إيغهيد بينما يواصل لوفي والآخرون محاربة السّيرافيم الّذين لا يمكن السّيطرة عليهم. في هذه الأثناء، في مختبر تحت الأرض، يقترب شخص ما من فيغابانك المحتجز.
