Sebastian schreibt schon seit langem an einem Führer durch die Dunkelzone, der tiefsten Stelle der Tiefsee, wo das Sonnenlicht niemals hinkommt. Doch ein paar Seiten sind immer noch leer, und er würde zu gern über ein Lebewesen schreiben, das bisher noch nie zuvor jemand gesehen hat. Und so macht er sich mit Käpt'n Barnius, Kwasi und Peso auf in die tiefste Tiefe des Ozeans. Dort entdecken sie zwar hydrothermale Quellen und Unterwasservulkane, Napfschnecken, Röhrenwürmer und Tiefseefische, aber leider kein bisher unbekanntes Lebewesen.
While exploring the deepest part of the ocean, the Midnight Zone, the Octonauts discover a strange rock that happens to be home to a new species of worm.
Oktonautit matkaavat meren pimeälle alueelle etsimään uusia olentoja.
Les Octonauts partent en exploration dans les profondeurs sous marines pour répertorier des créatures encore inconnues à ce jour.
Команда исследователей отправляется в зону вечной темноты, чтобы найти там новых обитателей, изучить их и занести в книгу Шеленгтона! Эта зона находится очень глубоко, и туда никогда не проникает солнечный свет. Найдут ли Октонавты там существ, которых еще никто никогда не видел? Давай посмотрим!
