Das Oktopod funktioniert nicht und die Oktonauten brauchen Starthilfe von einem Zitterrochen.
When the Octopod loses all power, the Octonauts give it a jumpstart with the aid of some Electric Torpedo Rays!
Oktopodista katkeaa virta. Voivatko sähkörauskut olla avuksi?
Comme les piles de l'OctoPod sont à plat, des raies électriques donnent de l'électricité pour l'aider à redémarrer.
Октонавты торопились на встречу со своей давней подругой черепахой Сенди. Но внезапно на их Октобазе отключилось электричество, и управлять ей стало невозможно. Капитан Барнаклс сумел остановить базу прямо на краю огромного каньона! Теперь Октонавты должны срочно придумать, как вернуть электричество, иначе подводная база упадет вниз и разобьется!