Peso's little brother Pinto must return home from his stay with the Octonauts, but while attempting to help Dashi, he becomes distracted, which becomes problematic when both she and Paani get stuck in a boiling sulfur pool in Yellowstone Park.
Shellington, Kwazii e Ryla resgatam um tigre perdido durante uma exploração. Os Octonautas limpam as cinzas ao redor da casa de um tatu após um incêndio.
Shellington, Kwazii e Ryla resgatam um tigre perdido durante uma exploração. Os Octonautas limpam as cinzas ao redor da casa de um tatu após um incêndio.
Botanikus, Enöga och Rille undersöker en grotta och räddar en vilsen tiger. / Octonauterna hjälper ett bältdjur rensa upp askan efter en brand.
Pesos kleiner Bruder Pinto ist zu Besuch und er hat alle Hände voll zu tun, um Dana bei mehreren kleinen Missionen zu helfen. (Text: Super RTL)
Shellington, Kwazii en Ryla verkennen een grot en redden een verdwaalde tijger. De Octonauten ruimen na een brand de as op rond het hol van een gordeldier.
