Paani calls in for backup when a rockslide begins in the Rocky Mountains, which arrives in the form of Barnacles, Tweak, and a few Vegimals in the new Terra-Gup 2. Unfortunately, they have to evacuate some stubborn mountain goats who are not keen on leaving.
Com as enchentes no Brasil, Perita e Dashi ajudam formigas-de-fogo a construir uma ponte sobre um rio. Os Octonautas ajudam morcegos a derrotar o calor da Austrália.
Com as enchentes no Brasil, Perita e Dashi ajudam formigas-de-fogo a construir uma ponte sobre um rio. Os Octonautas ajudam morcegos a derrotar o calor da Austrália.
När vattennivåerna stiger i Brasilien hjälper Kirra och Taxan eldmyror att bygga en bro över floden. / Octonauterna hjälper fladdermöss att överleva i Australiens hetta.
Die Oktonauten haben die Bekanntschaft neuer Gefährten gemacht. Gemeinsam wollen sie Lebewesen vor fallenden Gesteinsbrocken retten. (Text: Super RTL)
Door stijgend water in Brazilië moeten Tweak en Dashi vuurmieren helpen een brug te bouwen over de rivier. De Octonauten helpen vleermuizen verkoeling vinden in de hitte.
