The team's mission is to figure out if Svalbard's polar bears are adapting to their environment; they face this giant of the Arctic Ocean and scale a glacier to learn how much time is left for one of the most critical habitats for polar bears.
Das Team steuert mit der OceanXplorer die zu Norwegen gehörende Inselgruppe Spitzbergen an. Die eisige Welt der Arktis befindet sich in einem rasanten Wandel – hier werden die Folgen des Klimawandels schneller als irgendwo sonst auf der Welt spürbar. Die Experten wollen herausfinden, ob und wie sich die Eisbären im Arktischen Ozean an ihre Umwelt anpassen. Dazu gehen sie mit den faszinierenden Raubtieren auf Tuchfühlung. Außerdem erklimmen sie einen Gletscher, um sich selbst ein Bild davon zu machen, wie bedroht der Lebensraum der Eisbären ist.
A equipa traz o OceanXplorer a Svalbard, Noruega. O mundo de gelo do Ártico está a mudar mais rapidamente do que em qualquer outro sítio na Terra. A missão da equipa é compreender se os ursos-polares de Svalbard se estão a adaptar ao seu ambiente. Para tal, enfrenta este gigante do Oceano Ártico e escala um glaciar para saber quanto tempo resta a um dos habitats mais decisivos para ursos-polares.
A equipe leva o OceanXplorer para Svalbard, na Noruega. O mundo gelado do Ártico está mudando mais rápido do que em qualquer outro lugar da Terra. A missão da equipe é descobrir se os ursos polares de Svalbard estão se adaptando àquele ambiente.
Ekibin görevi, Svalbard'ın kutup ayılarının çevrelerine uyum sağlayıp sağlamadıklarını anlamak; Arktik Okyanusu'nun bu deviyle yüzleşiyorlar ve kutup ayıları için en kritik yaşam alanlarından birine ne kadar zaman kaldığını öğrenmek için bir buzulu ölçeklendiriyorlar.
L'équipe étudie l'évolution rapide de l'habitat de l'ours polaire.