Learning how a population of bowhead whales, once hunted almost to extinction, is faring today; the team is the first to observe the feeding strategies of the deep-sea Greenland shark, an animal that can live for more than 400 years.
Das Team ist mit der OceanXplorer weiter im Arktischen Ozean unterwegs und stößt bei seiner Mission auf das langlebigste Säugetier und auf das langlebigste Wirbeltier: Grönlandwal und Grönlandhai.
A equipa traz o OceanXplorer o mais possível para norte, para o limite da calota glaciar. Fica a saber como uma população de baleias-da-gronelândia, antes caçada quase até à extinção, está, hoje, a ser bem-sucedida. E é a primeira a observar, de um submarino, as estratégias de alimentação do tubarão-da-gronelândia no próprio habitat nas profundezas.
A equipe leva o OceanXplorer para o ponto mais ao norte que pode, até a borda da calota de gelo do Ártico. Os especialistas aprendem como uma população de baleias-da-Groenlândia, que um dia foi caçada quase até a extinção, está se saindo hoje.
Bir zamanlar neredeyse nesli tükenmek üzere olan bir baş balina popülasyonunun bugün nasıl hayatta kaldığını öğrenen ekip, 400 yıldan fazla yaşayabilen bir hayvan olan derin deniz Grönland köpekbalığının beslenme stratejilerini gözlemleyen ilk ekip oldu.
Dans l'Arctique, l'équipe étudie deux des animaux qui vivent le plus longtemps sur Terre.
