This Old Spouse

A man comes into the squad reporting that his wife's houseguest might be responsible for a series of gas station robberies where the perp cuts the attendants, even after they give him the money. A gas station attendant positively IDs the houseguest and the man's wife as being guilty of the robbery; Sorenson and Sipowicz only have to bring them in for a little questioning and put them away. Russell spots Denby across the street and she believes he is talking with Don Kirkendall. She takes Sipowicz into her confidence, while she waits to see if Denby reaches out to her. An elderly man believes he may be being duped and Russell and Kirkendall investigate. They believe the man is being duped by a band of gypsies that they plan on catching using video surveillance, which they later do with help from Medavoy's "anchor takedown". Meanwhile, Denby reaches out and Russell asks Jones to do her a solid, by following Denby, to see if he meets a man who resembles a photo she's given to Jones. A pho

Un homme du nom de Al Morrow arrive à la brigade et annonce que Joey Ficca, un ancien prisonnier en réhabilitation que sa femme héberge chez eux, pourrait être recherché par la police. Lors d'un dîner, Russell apeçoit Don, l'ex-mari de Kirkendall que tous croyaient mort, en pleine discussion avec Harry Denby, de la Brigade des stupéfiants...

Werkstattbesitzer Al Morrow zeigt seine eigene Frau an. Er verdächtigt sie mit einem Ex-Sträfling gemeinsame Raubzüge zu unternehmen. Diane Russell sieht auf der Straße zufällig Don, Jills totgeglaubten Ex-Mann. In seiner Gesellschaft: Drogenfahnder Denby.