Tom and Geri

Diane and Bobby wake up in his chair the next morning and he suggests that she seek some professional help. Andy, Bobby, Greg and James conduct an investigation into the death of a worker at a construction site, where more than a building is being framed. Geri reports to Andy about a finding a friend of hers who's hung himself. Fancy suggests that Diane and Jill conduct the investigation, which reveals the man died from kinky sex, likely with Geri Turner. James accompanies Gina to get her stitches removed. Geri makes an interesting interview, she demands that Andy conduct the interview or she is "going to lawyer up." Geri opens up to Andy. James offers to stay the night with Gina, who doesn't mind at all.

Simone et Sipowicz font équipe dans lesenquêtes sur le meurtre d'un proche de Geri Taylor, et sur celui d'un leadertravailliste, Emilio Lopez. Ils trouvent rapidement une multitude de mobiles.Pendant ce temps, James s'intéresse de plus en plus à Gina qui porte sur le visageles séquelles de ce qu'elle a subi.

Geri, Sekretärin des 15. Reviers, muss den Tod ihres Freundes Tom melden. Ausgesprochen peinlich ist ihr, dass Tom bei ihrem ungewöhnlichen Liebesspiel ums Leben kam. Bobby und Andy untersuchen einen Mordfall, in den konkurrierende Bauarbeitersyndikate verwickelt sind.