Por causa do mau tempo, Claudinha Gonçalves vai com Paige e Emmy a um parque de aventuras em Rotorua e depois vão a Reglan, onde fazem uma sessão de surfe, e, à noite, vão a uma cerimonia da cultura maori.
Because of the bad weather, Claudinha Gonçalves goes with Paige and Emmy to an adventure park in Rotorua and then they go to Reglan, where they have a surf session, and, at night, they go to a Maori culture ceremony.
