Christian will seine Freundin Kimberley loswerden und macht hinter ihrem Rücken einen Deal mit seinem Konkurrenten Merrill Bobolit: Merrills Lamborghini gegen sexy Kimber. Doch Kimberley kommt dahinter ... Liz Winters und Sofia Lopez kommen sich während einer Untersuchung in der Praxis näher - sie küssen sich. Verwirrt von der Situation, will Sofia die OP absagen, doch Liz kann sie schließlich doch noch dazu überzeugen. Indes findet Julia heraus, dass Jude als Gigolo arbeitet...
Sean and Jude's respective secrets are revealed, and Merril offers Christian an interesting trade: Kimber for a Lamborghini. Christian accepts, but Kimber discovers the truth and exacts a small revenge.
Christian est interrompu par Kimber alors qu'il flirte avec Megan... Matt rend visite à Cara Fitzgerald, qui est toujours dans le coma, et il voit ses doigts bouger...
I segreti di Sean e Jude vengono allo scoperto e Merril offre a Christian uno scambio interessante: Kimberly in cambio della sua Lamborghini. Christian accetta ma Kimberly scopre la verità e decide di vendicarsi.
Жаждущий закончить отношения с прилипчивой Кимбер, Кристиан соглашается на сделку, «продать» её за спортивную машину конкурирующего пластического хирурга Мэрилла Боболита — «Ламборджини».
А в это время Лиз Круз встречается со своей пациенткой Софией Лопез, которая хочет поменять пол с мужчины на женщину. Их притягивает друг к другу, и озадаченная София отменяет операцию...
Джулия позволяет своему привлекательному однокласснику быть её персональным тренером по фитнессу, но вскоре узнает, что он работает в спортзале только для того, чтобы встречаться с одинокими женщинами.
Мэтт пытается рассказать Шону о происшествии с машиной, но вместо этого случайно узнает нелицеприятную тайну.
Los secretos de Sean y Jude son revelados, Merril ofrece a Christian un interesante trato; Kimber por un Lamborghini, el cual, acepta sin dudarlo un segundo, pero Kimber lo descubre y se la devuelve con su misma moneda.
