È una bellissima giornata e il sole splende sul parco. Nina ha aspettato tutta la settimana di godersi le giostrine e andare sul suo gioco preferito, lo scivolo! Ad attenderla all'ingresso del parco-giochi però c'è una brutta sorpresa, è chiuso e lo scivolo inagibile. Olga troverà un'originale soluzione al problema portando Nina e Teo nel Mondo di Sopra.