Gli amici combina guai di Nina – Teo, Ugo e Olga rovinano il lavoretto che ha realizzato durante la lezione di Arte e del quale è molto orgogliosa. Certo non l'hanno fatto di proposito, ma Nina è ugualmente arrabbiata, in fin dei conti era la sua opera migliore… Olga saprà farla sentire meglio suggerendole di sfogare le sue emozioni negative in un posticino speciale.