Banden besøker Nordenden. Alle hundene er stjålet fra dette nabolaget. Barna er vitner til et tyveriforsøk av en hund. Tyven har på seg en jakke som de drar kjensel på.
The band visits Nordenden. All the dogs have been stolen from this neighborhood. The children are witnessing an attempted theft of a dog.
The thief is wearing a jacket that they recognize.
