Yun und Hajime besuchen zusammen eine Show. Dort trifft Hajime auf eine alte Klassenkameradin und es kommen erstaunliche Geschichten über die Vergangenheit von Yun und Hajime ans Licht.
Hajime and Yun go to see an Insect Five hero show at an amusement park. After the show, Hajime gets in line for a handshaking event with the cast members, when her friend from high school, Akki finds her. Akki asks Hajime what she’s doing in Tokyo, and Hajime tells her that she works as a designer. On top of that, she gets embarrassed for being in line for a handshake in front of Akki, so she gets out of line. Yun pokes fun at Hajime for the way she’s acting, and Hajime tells her that she actually kept her love for anime and tokusatsu a secret when she was in school.
Yun et Hajime sont à un spectacle de héros quand Hajime retrouve une amie du lycée. Elles se souviennent de leur vie de lycéennes. Au bureau, les nouvelles recrues tentent de démontrer leurs compétences au travail.
遊園地にインセクトファイブのヒーローショーを観にやってきたはじめとゆん。ショーが終わり、握手をするために列に並んでいたはじめに声をかけてきたのは、はじめが高校生の頃の友達アッキーだった。東京に出てきて何をやっているのかを聞かれたはじめは、ついデザイナーをしてるとはぐらかしてしまう。おまけにアッキーの前では恥ずかしくて、ヒーローたちと握手をすることもできないはじめ。そんなはじめをからかうゆんに対して、はじめは高校生の頃にアニメや特撮が好きなことを隠していたと告げる。
유원지에 인섹트 파이브의 히어로 쇼를 보러 온 하지메와 윤은 쇼가 끝나자 인섹트 파이브들과 악수를 하기 위해 줄을 서러 간다. 하지만 우연히 하지메는 고등학교 동창을 만나고, 자신의 취미를 숨기려고 악수를 하러 가다 말고 관심이 없는 척, 어색하게 행동하는데…
Yun e Hajime competem sobre o quanto mudaram desde o ensino médio. As novas programadoras também estão competindo para ver quem é a mais digna de estar na Eagle Jump.
Yun y Hajime comparten entre ellas cómo han cambiado desde preparatoria. Luego las nuevas programadoras compiten verbalmente entre ellas por ver quién es más digna de estar en la empresa, y al final vemos a las dos chicas nuevas conviviendo en su casa... y teniendo un problema con cierto insecto.
Hajime e Yun scoprono nuovi dettagli sul loro rispettivo passato, Nenecchi trova nuova motivazione nella sua nuova carriera da programmatrice, e Momiji comincia a lavorare sui design di Aoba!
