NCIS investigates the death of a man on a cruise ship whose body is discovered in the ship's sauna by none other than McGee's mother-in-law, Judy.
El equipo investiga la muerte de un hombre en un crucero cuyo cuerpo es descubierto en la sauna del barco por la suegra de McGee.
NCIS onderzoekt de dood van een man op een cruiseschip. Niemand minder dan McGee's schoonmoeder Judy ontdekt het lichaam in de sauna van het schip.
Judy Fielding, Delilahs Mutter, ist ohne Wissen ihrer Tochter auf Kreuzfahrt unterwegs. In der Sauna an Bord des Schiffes findet sie ihren Freund Commander Roger Burrows tot auf.
L’NCIS sta indagando sulla morte di un uomo su una nave da crociera il cui corpo e' stato trovato nella sauna della nave nientemeno che dalla suocera di McGee, Judy.
Le NCIS enquête sur la mort d’un homme sur un bateau de croisière dont le corps a été découvert dans le sauna du bateau par la belle-mère de McGee, Judy.
Murhasta risteilyaluksella avautuu melkoinen vyyhti, jolla on vaikutuksia myös McGeen perhepiiriin. Uusi tekniikka aiheuttaa kitkaa ryhmässä.
