Taki's brother suddenly comes home from college, and has something very important on his mind...
Il fratello di Taki torna a casa dall'università per la pausa dopo gli esami, ma non sembra aver voglia di passare il tempo con lei. O forse il problema è un altro?
Natsume ajuda Isamu, irmão de Taki, a pedido dela, a se reconciliar com seu passado.
El hermano de Taki ha venido de visita, pero hay algo en su actitud que la tiene muy preocupada. No obstante, cuando ambos pidan la ayuda de Natsume, los recuerdos y una pequeña llave les mostrarán que tienen más en común de lo que pensaban.
타키의 오빠는 시험이 끝나고 방학을 맞아 대학에서 집으로 돌아오지만, 타키와 함께 시간을 보내고 싶어 하지 않는 것 같다. 아니면 다른 문제가 있는 걸까?