Naruto hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben. Immer noch möchte er seinen Freund überreden, nach Konoha zurückzukehren und somit vom dunklen Pfad abzuweichen. Zetsu berichtet Madara über die Schwierigkeiten, in welchen sich Sasuke befindet. Madara kann infolgedessen Sasuke in sein Versteck bringen.
As Naruto and Sasuke clash, their Rasengan and Chidori explode, sending them both flying. When Zetsu and Madara appear to aid Sasuke, they decide to retreat to the Akastuki headquarters. Before they leave, however, Naruto has one last thing to say to Sasuke; something that will have an impact on both of their lives.
Sasuke déclare à Naruto qu’il n’a que deux choix : le tuer et devenir un héros ou se faire tuer et devenir un perdant, mais aucune de ces deux options ne convient à Naruto. Zetsu blanc et Madara interviennent et interrompent le combat. Naruto réalise enfin qu'il est le seul à devoir éliminer Sasuke, quitte à mourir avec lui, s'il veut sauver Konoha. Sasuke accepte de prendre Naruto pour cible principale.
Los recuerdos entre los dos ninjas persisten, Naruto le hace recordar que él será su rival cuando vuelvan a enfrentarse.
“一流的忍者只要交手一次，就能看透彼此心里在想什么”。鸣人与佐助透过战斗了解了彼此的心思。抱着赴死决心的鸣人，要佐助把所有的憎恨往自己的身上发泄。面对已显出不耐烦的佐助所提出的问题，鸣人的答覆竟是…
Há alguns anos, no Vale do Fim, Sasuke disse a Naruto que ninjas de alto nível são capazes de se entender apenas ao trocar golpes. Tendo se tornado um ninja de alto nível, Naruto agora é capaz de entender o coração de Sasuke.
Há alguns anos, no Vale do Fim, Sasuke disse a Naruto que ninjas de alto nível são capazes de se entender apenas ao trocar golpes. Tendo se tornado um ninja de alto nível, Naruto agora é capaz de entender o coração de Sasuke.
「一流の忍同士なら拳を交えただけで互いの心の内がわかる」かつて週末の谷でのサスケの言葉のままに、サスケの心の内を読み取るナルト。それはサスケも同様だった。
«Если мы — мастера-ниндзя, то даже обменявшись ударами, мы сможем понять друг друга» — эти слова Саске из далекого прошлого вновь оживают в сознании Наруто. Он читает мысли Саске, и тот, в свою очередь, чувствует то же самое.
قبل وقت طويل أخبر ساسكي ناروتو أن الشينوبي من المستوى العالي يستطيعون فهم مشاعرهم بالاشتباك معًا. بعد أن أصبح الآن شينوبي من المستوى العالي، يستطيع ناروتو الآن فهم مشاعر ساسكي
