358話「終焉」

Der Kampf zwischen Sasuke und Itachi nimmt nun größere Dimensionen an. Sasuke macht sich die Energie aus Itachis Jutsu zunutze, um Blitze zu erzeugen, die seinen Gegner treffen sollen. Die Tatsache, dass er selbst kein Chakra mehr hat, führt außerdem dazu, dass Orochimaru in ihm Gestalt annimmt und nach außen drängt. Er hofft, dass Sasuke durch den Kampf so geschwächt ist, dass er nun endlich dessen Körper übernehmen und so wieder weiterleben kann. Doch er scheitert an Itachis Totsuka-Schwert. Obwohl es Itachi zusätzlich gelingt ein Schutzschild herzustellen, gelingt es Sasuke mit einem weiteren Angriff, ihn zu besiegen …

Sasuke thinks that he's finally killed Itachi with the help of his most powerful technique, Kirin, but Itachi still has one final trick up his sleeve. Having used both Tsukiyomi and Amaterasu, Itachi calls upon the power of his third and final Mangekyo ability, Susano'o. Itachi has turned the tide of the battle against Sasuke, but the latter receives aid from an unexpected source. The battle between the Uchiha brothers is nearing its shocking conclusion!

Sasuke utilise sa technique ultime « La girafe » afin de frapper Itachi. Ce dernier utilise la 3e technique de son « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan » nommée « Susanô » afin de se protéger. Orochimaru est libéré du corps de Sasuke sous la forme d'un serpent octocéphale mais est scellé par Itachi qui meurt d'épuisement avant de profiter de sa victoire.

佐助终于等到鼬使出“天照”，他迅速利用雷遁聚积雷云，使出了鼬绝对闪躲不掉的“麒麟”，鼬虽然无法闪避，但他利用“须佐能乎”阻挡了攻势，而大蛇丸的查克拉也趁机从佐助体内窜出，鼬就是在等待这一刻…

Sasuke recuerda la razón de su pelea, el odio a su hermano por haber matado a todo su clan. Los hermanos aún pelean Sasuke tiene la ventaja ya que utilizó el Katon para calentar la atmósfera, utilizando el Kirin lánzadole a Itachi, quien este se cubre con Susano'o, el ser cubre completamente a Itachi, mientras Sasuke escucha la voz interna de Orochimaru, deseando este sali, logrando su cometido saliendo este en un ataque de hidras, se empuña en pelar contra Susano'o siendo derrotado por Totsuka la espada de este; Sasuke ante la desesperación realiza ataques con armas pero es repelido por la fuerza del nuevo ser, Itachi se acerca para arrebatarle los ojos ante la impotencia de su hermano, Sasuke sin salida, Itachi con la victoria puesta, solo tiende a tocar su frente y caer al piso. Zetsu que observa la batalla no cree que Itachi haya perdido. Sasuke ha ganado e Itachi ha muerto.

No ápice da batalha, Itachi e Sasuke ficam sem Chakra. Mas Sasuke revela que tudo até aquele momento era só uma prévia do que está por vir.

No ápice da batalha, Itachi e Sasuke ficam sem Chakra. Mas Sasuke revela que tudo até aquele momento era só uma prévia do que está por vir.

В результате длительной битвы у Саскэ заканчивается чакра, и Оротимару, поглощённый когда-то младшим Утихой, высвобождается. Однако Итати применяет свою самую мощную технику — Сусаноо и пронзает Оротимару мечом Тоцука-но-Цуруги, также известным как клинок Сакэгари (яп. 酒刈太刀 Сакэгари Тати). Итати подходит к Саскэ, щелкает его по лбу двумя пальцами, как он делал это ему в детстве и чрезвычайно истощённый, падает замертво.

イタチに最後の大術「麒麟」を放つサスケ。雷による絶対不可避の攻撃を受けるイタチだが??その体は謎の術「須佐能乎」によって守られていた。最後の切り札を破られ、唖然とするサスケ。

Саске думає, що нарешті вбив Ітачі за допомогою своєї найпотужнішої техніки, Кірін, але у Ітачі залишився ще один козир у рукаві. Використавши Цукійомі та Аматерасу, Ітачі звертається до своєї третьої і останньої здатності Манґекьо - Сусано. Ітачі переломив хід битви проти Саске, але останній отримує допомогу з несподіваного джерела. Битва між братами Учіха наближається до свого шокуючого завершення!