Nach wie vor stehen Sasuke und Itachi sich im Kampf gegenüber, immer beobachtet und kommentiert von Zetsu, der sich dieses Spektakel auf keinen Fall entgehen lassen will. Itachi hat Sasuke in einem Gen-Jutsu, also einer Illusion, gezeigt, was er mit ihm vorhat, nämlich ihm sein Augenlicht zu nehmen, um selbst das ewige Mangekyo Sharingan zu erhalten. Es sieht fast so aus, als würde er sein Vorhaben in die Tat umsetzen können, zumal er noch sein spezielles Feuerjutsu, das Amaterasu anwendet. Es sind schwarze Flammen, die erst erlöschen, wenn sie das anvisierte Ziel völlig verbrannt haben. Aber Sasuke gelingt es, ihnen zu entkommen – und nun hat er wieder die Nase vorn.
After successfully breaking out of Itachi's Tsukiyomi, Sasuke gains the upper hand on his weakened brother. With no other alternative, Itachi activates his second Mangekyo ability, Amaterasu, a black flame said to burn forever.
Sasuke parvient à briser le genjutsu en combinant son Sharingan à la puissance du sceau maudit d’Orochimaru ; les deux frères commencent alors un duel de ninjutsu. Pour surpasser la boule de feu de Sasuke, Itachi utilise la « Lumière céleste ».
虽然没有万花筒写轮眼的瞳力，但佐助仍旧尽力破解了鼬的“月读”，并趁机展开反击，只可惜鼬马上使出更强大的绝招“天照”，不烧尽就绝不熄灭的黑火，让佐助仅存的查克拉也几乎用尽了…
Sasuke es despojado de su ojo izquierdo e Itachi pretende quitarle el ojo derecho, pero Sasuke rompe el Tsukuyomi de su hermano, Itachi dispone a realizar el Amterasu pero su hermano toma la delantera de la batalla lanzando un Kage Shuriken no Jutsu hiriendo a su hermano que sufre las consecuencias del Mangekyou Sahringan.Los hermanos combaten con Katon, siendo Sasuke el que pueda ganar la confrontación, mas Itachi activa el Amaterasu, llegando a quemar a su hermano, pero este utiliza una técnica de Sustitución, Sasuke lanza varias veces Katon Gouryuuka no Jutsu la cual intenta llegar a herir a su hermano. Sasuke tiene la posibilidad de ganar.
Sasuke perde seu olho esquerdo para Itachi, mas no fim era um Genjutsu criado pelo Mangekyo Sharingan. Sasuke, então, se liberta do à força do Reino das Chamas Infernais de Itachi.
Sasuke perde seu olho esquerdo para Itachi, mas no fim era um Genjutsu criado pelo Mangekyo Sharingan. Sasuke, então, se liberta do à força do Reino das Chamas Infernais de Itachi.
Итати и Саскэ обмениваются мощными атаками. Итати использует Аматэрасу.
力ずくで「月読」を破ったサスケは、ダメージを受けたイタチに怒涛の反撃を開始する。サスケの成長とセンスに驚愕するゼツ。しかしイタチはさらなる強力な瞳術「天照」でサスケを迎えうつ。
Успішно вирвавшись із Цукійомі Ітачі, Саске бере гору над ослабленим братом. Не маючи іншого виходу, Ітачі активує свою другу здатність Манґекьо - Аматерасу, чорне полум'я, яке, як кажуть, горітиме вічно.
