Alles gelogen? Adam und Jamie nehmen dieses Mal Mythen aus der Werbung ins Visier. Ein Spot steht dabei besonders im Fokus. Darin springt ein Mann von einer 30 Meter hohen Bungee-Plattform in ein kleines Fass und taucht mit einem Apfel zwischen den Zähnen wieder auf. Funktioniert das auch in der Realität? Bei den ersten Tests lassen sich die „Mythbusters“ noch von einem Crashtest-Dummy aus PVC-Rohren doubeln. Doch anschließend müssen die Jungs selber ran, trotz akuter Höhenangst.
The MythBusters go to vertigo-inducing heights to test out some commercial myths. Could you actually bob for an apple while jumping from a 100-foot high bungee cord? And from a viral video, could you really play a match of tennis while both players are standing on top of an airplane's wing?
Sukellus mainosten ihmeelliseen maailmaan. Adam ja Jamie yrittävät napata vedessä kelluvan omenan kesken 30-metrisen benjihypyn. Tiimi taas haluaa pelata tennistä lentokoneen siivellä. Kun se kerran onnistui Novak Djokovicilta, miksi se ei onnistuisi Grantilta ja Torylta? Mutta miten käy korkeanpaikankammosta kärsivän Jamien benjitornissa? Jaksossa näemme myös Myytinmurtajien kaikkien aikojen suurimman rakennusprojektin.
Peut-on attraper un pomme avec la bouche au cours d'un saut à l'élastique de 100 pieds (30 m) de haut ?
Peut-on jouer au tennis sur les ailes d'un avion en plein vol ?